女子高生を殺害した夫婦の妻、コンビニで『ゆでたまご』という名前で働いていた