米国に進出した韓国有名料理店、日本風ポスターで批判浴びる